FAQFAQ ZoekenZoeken GebruikerslijstGebruikerslijst GebruikersgroepenGebruikersgroepen RegistreerRegistreer
ProfielProfiel Log in om je privé berichten te bekijkenLog in om je privé berichten te bekijken InloggenInloggen

Suggestion

 
Plaats nieuw bericht   Plaats reactie    forum.miami-vice.nl forum index -> Miami Vice - Forum how-to
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
miamijimf
Trainee


Geregistreerd op: 14-11-2006
Berichten: 26
Woonplaats: Bradenton, Florida

BerichtGeplaatst: Za Jan 20, 2007 2:32 pm    Onderwerp: Suggestion Reageer met quote

Thanks I was able to log in. I suggest you look at built in translators that will translate Dutch into English when you highlight text. They are available for web sites. Alta Vista is one- providing they are not too expensive. This should attract more users from UK and the US.

Very Happy
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Esther
Lieutenant


Geregistreerd op: 12-7-2006
Berichten: 401
Woonplaats: Ossendrecht

BerichtGeplaatst: Za Jan 20, 2007 5:30 pm    Onderwerp: Reageer met quote

great idea ! Laughing would be fun to have some more international "vicers" over here.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN messenger
James Sonny Crockett
Lieutenant


Geregistreerd op: 17-2-2006
Berichten: 1408
Woonplaats: Zuid-Limburg / NL

BerichtGeplaatst: Za Jan 20, 2007 6:33 pm    Onderwerp: Reageer met quote

Hi Jim,

Good idea, but we put the board on english in the first place. Because there were little to no native english speaking members on the board we decided to put it to dutch only. But i will consider your suggestion and will check if this is doable for this forum.

And of course you're always welcome to post in English. Fortunately Dutch people speak English very well so communicating can be no issue. And maybe, if enough people are signing in as member we can switch the board language back to English again.
--
Wkr, Harold.
_________________
--Smooth, that's how we do it.--
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN messenger
GoldcoastOCB
Moderator


Geregistreerd op: 27-2-2006
Berichten: 860

BerichtGeplaatst: Zo Jan 21, 2007 2:41 pm    Onderwerp: Reageer met quote

Welcome, Jim.
_________________
Crockett: You writin' a book?
Szarbo: Maybe...
Crockett: Well then kiss me and make it a love story...
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
miamijimf
Trainee


Geregistreerd op: 14-11-2006
Berichten: 26
Woonplaats: Bradenton, Florida

BerichtGeplaatst: Zo Jan 21, 2007 4:04 pm    Onderwerp: Suggestion Reageer met quote

Thanks for the welcome. I've been a member for a while. Its interesting that most people from Holland speak English. Actually I should have had a clue since I visited Amsterdam years ago when my Army buddies and I drove up from Germany. Beautiful country. They tell me I had a good time in Amsterdam.

Since most members are Dutch, a built in translator seems to be the best option. As you know, few English speaking people read Dutch which makes it tough for them to participate.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
4Vice
Lieutenant


Geregistreerd op: 8-4-2006
Berichten: 453
Woonplaats: Maastricht

BerichtGeplaatst: Ma Jan 22, 2007 11:12 am    Onderwerp: Reageer met quote

Welcome Jim. I hope you'll enjoy. I didn't know a translator was possible/ an option?

4Vice
_________________
--You heard it right--
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht MSN messenger
Ell.a
Trainee


Geregistreerd op: 5-8-2006
Berichten: 46

BerichtGeplaatst: Za Jan 27, 2007 10:18 pm    Onderwerp: Reageer met quote

4Vice schreef:
I didn't know a translator was possible/ an option?


on mv.info the admins used the google translator as a "plugin". it worked for about half a year but then google did something - nobody really nows what - and now it doesn't work anymore. unfortunately there are no known workarounds. just to spare your time and efforts: you should try another one, not google.
_________________
A little of this, A little of that ---> click!
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage
Sundowner
Officer


Geregistreerd op: 12-4-2006
Berichten: 59
Woonplaats: Langenfeld (Rheinland), Germany

BerichtGeplaatst: Di Feb 06, 2007 1:29 pm    Onderwerp: Reageer met quote

That's the translator I use: http://uebersetzer.abacho.de/
_________________
"Hat geleckt vom Stoff, trotzdem tickt er noch" Tubbs (HeiƟes Pflaster Miami)
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur e-mail Bekijk de homepage
miamijimf
Trainee


Geregistreerd op: 14-11-2006
Berichten: 26
Woonplaats: Bradenton, Florida

BerichtGeplaatst: Wo Nov 18, 2009 3:04 pm    Onderwerp: Translation needed Reageer met quote

Hi,

I sent an email to info@miami-vice.nl

Please check.

Thanks,
Jim
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Plaats reactie    forum.miami-vice.nl forum index -> Miami Vice - Forum how-to Tijden zijn in GMT + 2 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group